Logo

RACINES PLURIELLES

LÀ OÙ LES RENCONTRES FLEURISSENT

Racines plurielles c’est aussi…  
 
« En pensant à Racines plurielles, ce que je visualise, c'est un arbre, pour l'ancrage dans le sol qui est stable, pour la force, pour ce que ça transmet. » Marie Aubry 

« Racines plurielles, c’est comme faire la ronde. Tu ne peux pas arrêter l’énergie qui circule ! Il y a quelque chose de magique, d’instantané qui se passe ! » Charlène Ouimet 

« Si j'avais à donner une forme au projet Racines plurielles, ce serait celle d'une pomme car c'est quelque chose dans lequel on peut croquer, apprécier sa saveur et qui nourrit notre intérieur. »  Ghislain Charest 

« Racines plurielles, c’est comme un breuvage chaud, réconfortant qui donne un prétexte pour prendre un temps d'arrêt ensemble. » Pascale Malenfant  

« Pour moi, Racines plurielles serait un métier à tisser. Il rassemble des fils de toutes sortes et les tisse ensemble pour créer quelque chose de beau et d’unique. Chaque fil garde sa couleur, sa texture, son histoire… mais une fois réunis, ils forment une seule œuvre. » Anaïs Kechidi 

« Racines plurielles rappelle que chaque personne est plus vaste que son parcours apparent. Il crée des ponts là où il y avait des silences, et redonne une valeur essentielle au récit humain.  Il nous rappelle l’importance de se regarder droit dans les yeux, de s’écouter et de se tenir la main pour bâtir demain. » Michel Vallée 

 

Crédits et remerciements 

Racines plurielles s'est déployé à travers le Québec de 2023 à 2026. Nous remercions chaleureusement toutes les personnes qui ont pris part à ce projet, de près ou de loin. Ce projet est le résultat d’un travail collectif porté par l’engagement des personnes participantes, des artistes, des organismes partenaires et des villes et des MRC dont les noms figurent ci-dessous. 

Villes et Mrc

Amos
Arthabaska
Gatineau
Laval
Les Etchemins
Longueuil
Québec
Rimouski
Sept-Îles
Sherbrooke
Saint-Eustache
Saint-Félicien
Trois-Rivières
Ville-Marie

Organismes

ABL Immigration
Actions interculturelles
Agrégat
Alliance chorale du Québec
Amicale interculturelle de Sept-Îles
Association des femmes unies de Sept-Îles
AXENÉO7
Carrefour d’action interculturelle
CJE des Bleuets
CJE du Témiscamingue
Centre Alpha Lira
Centre de formation Les Berges
Centre multiethnique de Québec
Centre R.I.R.E 2000
Centre SCAMA
Cégep de l’Outaouais
Cégep de Sherbrooke
Chœur classique de l’Outaouais
Collège Mont-de-La Salle
Collège Montmorency
Comité citoyen des nouvelles Rimouskoises et des nouveaux Rimouskois
Commun’Action 0-5
École des adultes de Saint-Félicien
École des Appalaches
École des Pionniers
École internationale du Phare
École NAD-UQAC
École primaire du Sacré-Cœur
École primaire Sylvestre
École primaire Saint-Laurent
École Village-des-Jeunes
Éditions De Courberon
Forum des Noirs et Afro-descendants de la Côte-Nord
HONA-Espace Créatif
La Baladeuse – Studio MHFA
Le Rift
Loisirs Bon-Pasteur
Maison des arts littéraires
Maison des enfants de Saint-Roch
Métiers & Traditions
Mosaïque sociale
Office municipal d’habitation de Québec
Portes ouvertes sur le Lac
REZO
Salon du livre de l’Outaouais
SPHÈRE
TRIL – Travail de rue de l’Île de Laval

Artistes

Maude Alain-Gendreau
Josée Bournival
Nadia Gagné
Elise Argouac'h
Miyako Chan
Philippe Garon
Vincent Arnold
Karl Chevrier
Chloé Germain-Thérien
Eruoma Awashish
Alexandre Deschênes
JRD
Catherine Bard
Ludovic Dubé
Eddy King
Nadyne Bédard
Robert Fillion
Sarah Khiladji
Gabrielle Bélanger
Ovila Fontaine
Korb
Clara Benazera
Maël Fournier
Isabelle Larouche
Boris Biberdzic
Marie-Pier Fournier
Tiphaine Legrand
Anne-Laure Bixquert
Nancy Fournier
Mathieu Lippé
Andrée Breton
Anthony François
Essouma Long
Jean-Patrick Brisson
Fannie Gaudette
Guylaine Magny
Mafane
Frank Poule
Jean-François Vachon
Sandra Michaud
Eugenia Reznik
Claude Vallières
Fernanda Micocci
Mette Ricard
Ismaël Zéphir
Marie-Hélène Montigny
Geneviève L. Richard
Youloune
Djibril Morissette-Phan
Émile Riopel
Niti Marcelle Mueth
Michel Saint-Jean
Gisèle Ndong Biyogo
Annie Séchao
Amanda Ota
Myriam Tousignant
Aziz Ouedraogo
Vicky Tremblay
Hélène Pelissier
Olga Urbanowicz

Rédaction et direction artistique : Nelly Onestas Daou, artiste et médiatrice culturelle

Conception graphique : agence QuatreCentQuatre

Vidéo : Charles-Vincent Dufort

Illustrations : Marie-Eve Turgeon

Photographie : Alexandre Bacon, Anthony François, Camille Tellier, Charles Brilland, Claude Brazeau, Emmanuelle Roberge, Etienne Boisvert, Gabriel Fournier, Jean-Michel Naud, Jean-Michael Seminaro, Maude Saint-Pierre, Marie-Andrée Blais, Marie-Jeanne Tremblay, Olive Dussault, Vincent Girard

Équipe de Culture pour tous : 

Volet exposition de Racines plurielles : coordination, relecture et approbation 
Emilie Gomez, chargée de projet
Anaïs Kechidi, coordonnatrice

Révision linguistique : 
Isabelle Tanguay, chargée de projets – Éducation, réviseuse 

Communications : stratégie, intégration et diffusion
Joannie Chassé, directrice des communications et partenariats
Léna Gouérou, conseillère aux communications 
Sahara Rose Osega Robles, gestionnaire de communauté
Gabriel Turcotte-Dubé, agent aux communications
Emma Brouwer, coordonnatrice partenariats

Direction générale : 
Michel Vallée, président-directeur général
Anastasia Vaillancourt, directrice générale adjointe

 

Racines plurielles favorise la rencontre entre les citoyens déjà établis et les personnes nouvellement arrivées au Québec par le déploiement d’activités de médiation culturelle interculturelle.  

Cette initiative de Culture pour tous, rendue possible grâce à la participation financière du ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration, est fièrement appuyée par l’Association des bibliothèques publiques du Québec. 

 

Ghislain Charest

MRC des Etchemins

« Je m’appelle Chislain Charest. Je suis chargé de projet pour la MRC des Etchemins. 

Racines plurielles nous a permis d’aller chercher des médiums qui touchent la vie des adolescents à travers l’humour, la musique, les jeux des mots.

Lorsque j’ai parlé de Racines plurielles avec les polyvalentes situées sur le territoire, on a commencé à échafauder le projet. 

On a fait appel à un humoriste de renom, Eddy King, pour qu’il vienne nous faire son spectacle qui est une présentation pour casser certains stéréotypes. Lorsqu’il nous parlait de son parcours, les participants étaient choqués d’apprendre que dans certains pays, dans notre époque moderne, il pouvait toujours y avoir de la ségrégation. On avait une plus grande majorité de participants à longues racines natifs de la région. Je crois que cette expérience-là a permis aux jeunes de voir que la diversité est beaucoup plus large que ce que la vie quotidienne a à leur proposer. Ça leur a permis d’ouvrir leurs horizons.

Pour l’écriture des textes qui ont servi à l’élaboration du livre Poésie Etcheminoise, on a fait affaire avec un auteur compositeur et interprète de talent qui s’appelle Mathieu Lippé. »

PXL 20240524 214357923 MP
Lancement poesie etcheminoise Racinesplurielles

« La lecture des textes qui ont été produits par les adolescents m’a ramené à ma propre enfance, où on lutte avec la recherche d’identité, sa place dans la société. On voyait de la détresse dans certains. La recherche identitaire à l’adolescence pourrait faire miroir à ce qui peut être vécu par une personne issue de l’immigration qui arrive dans un nouveau pays et qui doit décrypter les codes, faire sa place dans une société qui n’est pas la sienne de prime abord. 

J’ai été très surpris que les élèves n’aient pas mis au courant leurs parents de ce projet-là. Donc, j’ai souvent eu à annoncer aux parents que leur ado avait réalisé un poème édité dans un livre. Ça a amené les parents à découvrir des facettes de leurs enfants qu’ils ne connaissaient pas et à changer leurs perceptions.

Si j’avais à donner une forme au projet Racines plurielles, ce serait celle d’une pomme, car c’est quelque chose dans quoi on peut croquer, puis apprécier sa saveur, et qui nourrit notre intérieur. 

L’accès aux écoles n’est pas toujours facile. Ce projet a été le tremplin qui a permis d’entrer dans les écoles secondaires. »

Prolongez l'expérience